{"id":3,"date":"2026-09-02T15:46:46","date_gmt":"2026-09-02T13:46:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tennis-schlanders.online\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-07T13:17:55","modified_gmt":"2026-10-07T11:17:55","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tennis-schlanders.online\/it\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t
ATC Schlanders<\/span>

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website und im Mitgliederportal.<\/p><\/header>\n\t\t\t

1. Verantwortlicher<\/h2>

Amateur-Tennisclub Schlanders, Schwimmbadstra\u00dfe 14, 39028 Schlanders, Italien
Pr\u00e4sident: Stephan Horrer
Telefon: +39 380 106 6154<\/a>
E-Mail: info@tennis-schlanders.com<\/a>
PEC: tc.schlanders@pec.it<\/a><\/p><\/section>\n\t\t\t

2. Verarbeitete Daten<\/h2>

Wir verarbeiten insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Geburtsdaten, Steuernummer, Profildaten, Daten zu Mitgliedschaften, Kursen, Anwesenheiten und Zahlungen sowie freiwillig hochgeladene Dokumente. Bei minderj\u00e4hrigen Mitgliedern verarbeiten wir au\u00dferdem die notwendigen Daten der erziehungsberechtigten Personen.<\/p><\/section>\n\t\t\t

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/h2>

Die Verarbeitung erfolgt zur Registrierung und Verwaltung des Mitgliederkontos, Durchf\u00fchrung von Mitgliedschaften und Kursen, Zahlungsabwicklung, Kommunikation, Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten und Organisation des Sportbetriebs. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Vertrag beziehungsweise vorvertragliche Ma\u00dfnahmen, gesetzliche Verpflichtungen, berechtigte Interessen des Clubs und \u2013 soweit erforderlich \u2013 eine Einwilligung.<\/p><\/section>\n\t\t\t

4. Empf\u00e4nger und Zahlungsdienste<\/h2>

Daten erhalten nur zust\u00e4ndige Clubmitarbeiter und technisch notwendige Dienstleister. Bei einer Onlinezahlung werden die erforderlichen Bestell- und Zahlungsdaten \u00fcber WooCommerce an den ausgew\u00e4hlten Zahlungsanbieter, beispielsweise PayPal, \u00fcbermittelt. F\u00fcr die Zahlungsabwicklung gelten erg\u00e4nzend die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.<\/p><\/section>\n\t\t\t

5. Dokumente und Gesundheitsdaten<\/h2>

\u00c4rztliche Zeugnisse und vergleichbare Nachweise werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Pr\u00fcfung der sportlichen Tauglichkeit und die Organisation des Sportbetriebs verwendet. Der Zugriff ist auf berechtigte Personen beschr\u00e4nkt.<\/p><\/section>\n\t\t\t

6. Speicherdauer<\/h2>

Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie f\u00fcr Mitgliedschaft, Kursorganisation, Abrechnung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich sind. Nicht mehr ben\u00f6tigte Daten werden gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p><\/section>\n\t\t\t

7. Rechte<\/h2>

Betroffene Personen haben nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung. Anfragen k\u00f6nnen an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden. Zus\u00e4tzlich besteht ein Beschwerderecht beim italienischen Garante per la protezione dei dati personali.<\/p><\/section>\n\t\t\t

8. Technisch notwendige Cookies<\/h2>

F\u00fcr Anmeldung, Sicherheit, Sitzungsverwaltung und Zahlungsabwicklung k\u00f6nnen technisch notwendige Cookies eingesetzt werden. Optionale Dienste d\u00fcrfen nur entsprechend der auf der Website getroffenen Einwilligung verwendet werden.<\/p><\/section>\n\t\t\t